Sonic X Audio ingles Subtitulado Mediafire
Y pensar que en el anterior dije que seria mi ultimo post jaja,
bueno, este post se trata mas bien de un laaaaaaaaaaaargo proyecto,
digo esto por que estoy subtitulando la serie en castellano, obvio.
o sea, es el Sonic X en audio ingles con subtitulos castellano.
la verdad cuesta muchisimo traducirlo, por suerte sé bastante de ingles.
eso si, en algunas partes o frases decidi traducirlo como una puteada,
la verdad queda mejor asi por que le da un poco mas de humor, siempre
y cuando las expresiones de la cara de los personajes se presten para ello.
no los voy a poner a putear a cada rato, un ejemplo Knuckles cuando pelea
contra sonic en el episodio 5.
bueno no jodo mas y veamos las imagenes dfe muestra:
Detalles
Titulo: Project Sonic X
Titulo en Latino: Sonic X
Audio: Ingles
Subtitulos: Si tiene, pegado al video
Genero: Accion. Comedia, Aventuras, ciencia ficcion, romance
Episodios en total: 78
Extension: MP4
Tamaño: 47 Mb aproximadamente
Dimensiones: 640×480
DUracion: 19 minutos por capitulo aproximadamente
Velocidad de Transmision: 63 kbps
Formato de Audio: Lame Mp3
Velocidad de cuadros: 29 cuadros por segundo
Velocidad de Datos: 791 kbps
Tamaño de muestra de video: 24 bit
Compresion de video: XVID
Calidad: Muy Buena
Servidor: Mediafire
Episode 01 Chaos Control Freaks
Episode 02 Sonic to The Rescue
Hasta ahora tengo eso, eso si, tengan muchisima paciencia, ya que no
solo cuesta crear los subtitulos sin ayuda de nadie, ademas tengo
mi trabajo, asi que mas o menos en una o dos semanas agregaria
un capitulo nuevo, espero que les guste mi traduccion.
nos vemos
